Dnevnik dogadaja...

Decembar 2007 - dostupnost računara za osobe oštećenog vida

U cilju podrške razvoju tehnologije koja čini dostupnim sadržaj na računaru slepim i slabovidim osobama, CRID vas poziva da preuzmete najnoviju verziju govornog softvera eSpeak i da je isprobate. Vaše utiske i komentare prosledićemo softverskoj kući Free Software Foundation, koja se bavi njenim razvojem. To jedna od najstarijih softverskih neprofitnih kompanija koja se bavi razvojem i promocijom besplatnog softvera, kao i zastupanjem prava korisnika računara na slobodno korišćenje, analizu, kopiranje, modifikaciju i redistribuciju kompjuterskih programa.

Sam koncept e-speak je stvorila kompanija Hewlett-Packard uz viziju stvaranja softvera koji bi omogućio lakšu komunikaciju između korisnika i samim korisnicima.

Sam program čita hrvatski i srpsku latinicu, dok postoji beta verzija ovog programa, koja je sada u probnoj fazi i koja može srpski jezik u potpunosti da koristi. Besplatan je, jednostavan i nema visoke hardverske zahteve - može i da radi na slabijim računarima.

eSpeak 1.29 - SAPI 5 verziju koja je kompatibilna sa čitačima kao što su NVDA, JAWS, Supernova i Window-Eyes možete preuzeti ovde ili na stranici preuzmi.

------------------------------------------------

1. Protokol o saradnji Opštine Novi Beograd i nevladinih organizacija

Protokol o saradnji

Opštine Novi Beograd i nevladinih organizacija

U opštini Novi Beograd, Željko Ožegović, predsednik opštine Novi Beograd i predstavnici 18 nevladinih organizacija i udruženja građana potpisali su Protokol o saradnji.

Ovim protokolom regulišu se partnerski odnosi opštine Novi Beograd i udruženja građana koja deluju na teritoriji opštine. Potpisivanju protokola pored predstavnika nevladinih organizacija prisustvovali su, zamenik predsednika Goran Džafić, članovi Opštinskog veća i opštinske uprave, i Aleksandar Mihajlović, zamenik direktora Agencije za saradnju sa nevladinim organizacijama i evropsku harmonizaciju.

Protokolom je predviđeno da opština Novi Beograd stavi na raspolaganje prostor Kancelarije za mlade u ulici Milentija Popovića br. 32, udruženjima sa kojima opština Novi Beograd zajedno učestvuje na konkursima koje raspisuju ministarstva, Grad ili neka od fondacija ili ambasada. Prostor za rad Udruženjima ustupa se na godinu dana, a za potrebe rada Opština će povremeno po potrebi ustupati i sale u zgradi Opštine

Udruženje će u skladu sa svojim strateškim ciljevima i oblastima delovanja u toku perioda važenja ovog Protokola, organizovati i realizovati edukativne i promotivne aktivnosti (seminare, treninge, radionice, letnje škole i kampove, kampanje i sl.), u koje će biti uključeni mladi sa područja Opštine Novi Beograd.

Protokol su potpisali:

1. Centar za razvoj inkluzivnog društva,
2. Jednake mogućnosti,
3. Mreža 'Mozaik' koju čine 12 NVO,
4. Društvo za pomoć Mentalno nedovoljno razvijenim osobama,
5. Centar za alternativno rešavanje sukoba,
6. Centar za monitoring i evaluaciju,
7. Grupa Hajde da...,
8. Mladi istraživači Srbije,
9. International aid netvork,
10. Grupa MOST,
11. Prijatelji dece,
12. Centar za afirmaciju i integraciju Roma,
13. Pedagoško društvo Srbije-grupa Etos,
14. Udruženje sportskih trenera Srbije,
15. C-31-Centar za razvoj kulture dečijih prava,
16. Inicijativa za demokratsku tranziciju,
17. Humanitarno udruženje Romsko srce i
18. Kampanja 'Svi različiti svi ravnopravni'.

------------------------------------------------

Članovi CRIDa su učestvovali kao predavači na međunarodnom seminaru Mreže mladih Hrvatske DIFFERENT BACKGROUNDS – SAME CHALLENGES u Donjoj Stubici kod Zagreba, 10 – 14 Oktobra 2007; više

------------------------------------------------

Članovi CRIDa su bili učesnici European Symposium Youth and Disability koji je organizovao Spanish Youth Institute (INJUVE), u saradnji sa Savetom Evrope a u okviru Kampanje "Svi različiti - svi ravnopravni" u mestu Mollina, Málaga (Spain) 12 - 16 Septembra 2007

------------------------------------------------

Konferencija u Madridu:

Priznavanje prava devojkama i ženama sa invaliditetom

Evropski Forum osoba sa invaliditetom (European Disability Forum - EDF), organizacija koja predstavlja 50 miliona osoba sa invaliditetom u Evropskoj Uniji, zajedno sa Španskim nacionalnim savetom za osobe sa invaliditetom - CERMI, organizovala je konferenciju o ženama i devojkama sa invaliditetom, koja se održala u Madridu, od 16. do 18. novembra 2007.
Svrha konferencije je da promoviše jednakost i unapredi živote devojakasa invaliditetom kroz detaljne analize ključnih aspekata koji utiču na njihovo puno gradjansko učešće.

Gordana Rajkov, kao član Centra za samostalni život invalida Srbije, i član Parlamenta Srbije, je učestvovala na konferenciji kao jedna od govornica sa izlaganjem “Kako aktivno uključiti žene sa invaliditetom u formulisanje politike i njenu primenu radi unapredjenja kvaliteta njihovog života”.

Na konferenciji je iz Srbije takođe prisustvovala i Vesna Bogdanović iz organizacije CRID.
Više o konferenciji na linku http://www.cilsrbija.org/ser/novosti.php?id=202

------------------------------------------------

1.Decembra 2007 su deca iz osnovnih škola GO Vračar, deca iz Udruženja distrofičara Beograda i članovi CRIDa organizovali akciju pod nazivom “Volonterski dan”. Ova akcija je deo projekta koji je podržala GO Vračar u cilju promovisanja inkluzivnog obrazovanja. Deca su delila prolaznicima materijal publikaciju “Bontončić” i liflete kampanje "Svi različiti - svi ravnopravni".

3.Decembra 2007 u Sava Centru je u organizaciji Linux centra realizovana međunarodna konferenciju o dostupnosti web sadržaja i digitalnih dokumenata za osobe sa invaliditetom. Osim predstavnika Ministarstva rada i socijalne politike RS bilo je gostiju iz EU. 

3.Decembra 2007 na inicijativu Odbora za rad, boračka i socijalna pitanja, u Narodnoj skupštini Republike Srbije, održan je okrugli sto povodom Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom. Tema okruglog stola, ove godine,  je  zapošljavanje osoba sa invaliditetom.

Otvarajući okrugli sto, predsednik Narodne skupštine  Oliver Dulić istakao je da bi plata umesto socijalne pomoći trebalo da bude moto za zapošljavanje osoba sa invaliditetom u Srbiji. Dulić je podvukao da će se zapošljavanjem većeg broja  osoba sa hendikepom,  njima dati  mogućnost aktivnijeg učešća u društvenim dešavanjima i postići značajna ušteda za državu. ''Učinimo da se osobe sa invaliditetom osećaju kao sastavni deo društva, da ispune svoje snove i ostvare svoje talente'', poručio je Dulić.

Predsednik Odbora za rad, boračka i socijalna pitanja Meho Omerović naveo je da u Srbiji živi više od 500 000 osoba sa invaliditetom i da je oko 80 odsto njih nezaposleno, a da će 2008. godina biti posvećena boljem zapošljavanju osoba sa invaliditetom.

U radu okruglog stola učestvovali su predstavnici nadležnih ministarstava, Nacionalne službe zapošljavanja, UNDP-a za Srbiju, kao i predstavnici više udruženja osoba sa invaliditetom.

Državni sekretar ministarstva ekonomije i regionalnog razvoja, Vladimir Ilić predstavio je Nacrt zakona o zapošljavanju osoba sa invaliditetom.

U nastavku rada, posle izlaganja predstavnika, otvorena je diskusija u kojoj su se učesnici složili sa ocenom da je neophodno da Skupština Srbije u što skorijem periodu donese više zakonskih akata koji će unaprediti položaj osoba sa invaliditetom.
http://www.parlament.sr.gov.yu/content/cir/index.asp

4. decembra 2007 je povodom 3. decembra, Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom, Nacionalna organizacija osoba sa invaliditetom Srbije održala okrugli sto  u sali GO Novi Beograd. Tema okruglog stola je bila "Predstavljanje izveštaja o položaju OSI u Srbiji - analiza stanja i preporuke", koji je urađen u okviru projekta CARDS Evropske Komisije, a koji je Evropski forum za prava OSI (EDF) realizovao u saradnji sa organizacijama OSI u Srbiji.

5. Decembra 2007.u Sava Centu u organizaciji sektora za zaštitu osoba  sa invaliditetom Ministarstva rada i socijalne politike a uz podršku UNDPa, je održana Međunarodna konferencija o znakovnom jeziku. Na konferenciji su bili gosti iz inostranstva, predstavnici Saveza gluvih i nagluvih kao i predstavnica CRIDa.

5. Decembra 2007. gospodin Lens Klark  i njegova supruga su organizovali prijem za predstavnike vladinih, biznis i NVO subjekata u Republici Srbiji koji je direktno ili indirektno bave ljudskim pravima iz oblasti socijalne zaštite i pitanjima invalidnosti gospodin Klark je izjavio tom prilikom:

Since 1982, the International Day of Persons with Disabilities is marked on 3 December to promote an understanding of disability issues and mobilize support for the dignity, rights and well-being of persons with disabilities. Every year, events held on this day have a different theme and this December the UN chose "Decent Work for Persons with Disabilities".

This seems to be an appropriate theme for marking this day in Serbia, as the Law on Employment and Professional Rehabilitation of Persons with Disabilities is being finalized. Persons with disabilities represent the world's largest minority - an estimated 650 million people worldwide and over half a million in Serbia.  In spite of considerable size, this vulnerable group has almost no access to employment. Prejudice about the productivity of persons with disabilities and lack of access to the workplace environment have been among the key factors causing high unemployment, underemployment, and lower earnings compared to persons without disabilities. In Serbia, the poverty rate among persons with disabilities is 70% and only 13% have the opportunity to work. By comparison, in the European Union, 40% of persons with disabilities of working age are employed. Moreover, according to the International Labour Organization, unemployment is generally twice as likely to affect women with disabilities.

The recently adopted UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities recognizes the rights of persons with disabilities to work and employment on an equal basis with others. It stresses the right of persons with disabilities to earn a living from freely chosen work, and to work in an environment that is both accessible and accepting. Business groups, Governments and persons with disabilities should work closely together to address both the lack of opportunities that prevent persons with disabilities from entering the workforce and the attitudes found among employers. The International Day is an invaluable opportunity that should be seized to discuss and formulate ways that allow persons with disabilities to participate fully in the labour market.

7. Decembar 2007. Ministarstvo rada i socijalne politike, Sektor za zaštitu osoba sa invaliditetom, organizovao je sastanak sa predstavnicima organizacija osoba sa invaliditetom. Tema sastanka je bila «način finansiranja programskih aktivnosti organizacija osoba sa invaliditetom u 2008. godini».

7. Decembar 2007 – Eurobank EFG Štedionica je dodelila 100 stipendija vrednih po 1.000 evra najboljim studentima državnih univerziteta u Srbiji.  Na svečanoj ceremoniji, priređenoj u zgradi Skupštine Republike Srbije, drugu godinu za redom dodeljene su Eurobank EFG Školarine, koje predstavljaju deo programa korporativne društvene odgovornosti banke pod nazivom „Investiramo u evropske vrednosti“.
CRID i  Eurobank EFG Štedionica planiraju potpisivanje ekskluzivnog ugovora povodom preuređenja dečijeg igrališta koje će biti namenjenu za decu sa invaliditetom i za  decu koja nemaju invaliditet u naselju Bežanijska Kosa u Norveškoj ulici na Novom Beogradu.

8. decembra 2007 Handicap international i visoka skola Libre iz Brisela i Prigogine je održao dan informisanja o profesiji radnog terapeuta (ergoterapeuta) i adaptacijama životnog prostora i okoline kao neophodnog preduslova za samostalno življenje osoba sa invaliditetom u Amfiteatru Visoke zdravstvene škole strukovnih studija, u Zemunu,

8. decembra 2007 u Opštini Novi Beograd je održan jednodnevni trening-seminar pod nazivom NVO i Strani fondovi. Mogućnosti finansiranja lokalnih projekata koji je
Belgrade NGO Centar organizovao uz podršku opštine Novi Beograd. Referenti su bili predstavnici GO Novi beograd, domaćih i stranih institucija i donatorskih organizacija kao što su: OSCE, Konrad Adenauer Stiftung, ISC (Institute for Sustainable
Communities), Norwegan People’s Aid, Kancelarija za evropske poslove AP Vojvodine i drugi NVO i strani donatori na lokalnom nivou

Na Vračaru 17.decembra je bila lepa priredba kojom smo obeležili i 10 decembar - međunarodni dan ljudskih prava

Predsednik opštine Branimir Kuzmanović otvorio je priredbu "Svi različiti -
svi ravnopravni" rečima: "Opština Vračar je stalno otvorena za svu decu bez obzira na njihove različitosti, jer su sva deca ista. Uvek smo voljni da
pomognemo u realizaciji ovakvih projekata."

-

Svratište za decu i mlade u Rex-u

Beograd -- B92 se uključio u rešavanje problema beskućnika u Beogradu: od nedelje privremeno svratište u kulturnom centru Rex

Privremeno Svratište za decu koja žive i rade na ulici, je otvoreno od nedelje 30. decembra svakodnevno u prostorijama Kulturnog centra B92 "Sinema Rex", u Jevrejskoj ulici 16 za dnevni boravak dece.

Radni tim CRIDa je odneo 31.Decembra, poklon pakete sa decu iz svratišta od dece sa invaliditetom iz CRIDa.

Ostale vesti

1. CRID, u partnerstvu sa Udruženjem distrofičara Beograda je pokrenuo projekat edukacije poslodavaca i pojedinaca za uspešno zapošljavanje osoba sa invaliditetom – „Zapošljavanje je ekonomska kategorija, a ne socijalna!“ gde će poslodavci imati prilike da se upoznaju sa programima finansijske podrške zapošljavanju osoba sa invaliditetom, metodama selekcije potencijalnih zaposlenih sa invaliditetom, prilagođavanja i uređivanja radnog okruženja sa ciljem da se postignu maksimalni rezultati u poslovanju. Projekat je podržan kroz program SHARE SEE.
   Detalje možete preuzeti ovde
2. Međunarodni seminar Međunarodne Federacije nagluve omladine i Saveta Evrope; više
3. Redovno Zasedanje Savetodavnog Odbora za omladinu Saveta Evrope; više
4. Letnja Škola Saveta Evrope i Ministarstva za obrazovanje, omladinu i sport Češke Republike; više
5. Konferencija Turizam za sve u Milanu, 28-30 Jun
6. 15 Jun - Konferencija za medije u Medija Centru
7. 19 Maj - Nacionalna Noć Muzeja - postavka pod nazivom "Traži se normalna osoba"
8. Tribina u GO Novi Beograd
9. Svi smo jednaki u tome sto smo razliciti - finale u Rex cinema
10. Formiranje NCC Serbia
11. EIDD samit u Becu
12. Turizam za sve - NAJAVA
13. Završeno Istrazivanje o motivaciji za zaposljavanje i samozaposljavanje osoba sa invaliditetom u Beogradu

Inkluzija i osobe sa mentalnim invaliditetom

Osobe sa mentalnim invaliditetom su dugi niz godina bile institucionalizovane i veoma marginalizovane od cele grupe marginalizovanih osoba sa invaliditetom.
Razvojem svesti drustva o vrednosti svakog pojedinca javlja se ukljucivanje osoba sa mentalnim smetanjama u okviru inkluzije kao pokreta u okviru socijalnog modela.
Inkluzija ne znaci sama po sebi izjednacavanje svih ljudi vec nasuprot...uvazavanje pojedinacnih karakteristika svakog pojedinca. Inkluzija pruza mogucnost odlucivanja o vlastitom zivotu i preuzimanje odgovornosti.

Mnogobrojni rezultati istrazivanja ukazuju da osobe sa mentalnim invaliditetom mogu da se osposobe za samostalni zivot, ukoliko im je pruzena odgovarajuca podrska.
B. Teodorovic 1997. u jednom od svojih radova je istakao da je u danasnjem savremenom drustvu proizvodnja postala cilj, a da je covek samo sredstvo za postizanje tog cilja, Covek se klasifikuje da je vredan onoliko koliko proizvede i ako je vrednovanje coveka zasnovano na njegovoj produktivnosti, tako su osobe koje imaju manje potencijale da manje proizvode samim tim i manje vredne. osobe sa teskocama u razvoju postaju marginalizovane bez mogucnosti ostvarivanja osnovnih ljudskih prava.
Zbog toga je nuzno mijenjati postojecu hijerarhiju vrednosti. Da bi postali drustvo u kojem svaki pojedinac ima jednaka prava i mogucnosti bez obzira na individualne razlicitosti, model inkluzije predstavlja se kao jedno od rjesenja. Preduslov inkluzivnog modela, ali i njegova posledica je promena licnih stavova.
Dakle, zelimo li da se stavovi drustva promene treba stvarati uslove u kojima ce doci do interakcije izmedu osoba sa i osoba bez teskoca u razvoju.
Prvi korak ka tome treba biti ukljucivanje dece u redovni obrazovni sistem. Dosadasnja praksa pokazala je da se takvom interakcijom sticu pozitivna iskustva. Iako se posebno istice u Standardnim pravilima za izjednacavanje mogucnosti za osobe s invaliditetom da je drzava obavezna da osigura vaspitavanje i obrazovanje u maksimalno integrativnim uslovima, i da mora ukloniti sve zakonska ogranicenja omogucavanja zaposljavanja osoba sa teskocama u razvoju i pruziti im socijalnu sigurnost, u praksi su problemi osoba sa mentalnim invaliditetom jos uvek veoma izrazeni.

Inkluzija je pristup u kojem se naglasava da je razlicitost u snazi, sposobnostima i potrebama prirodna i pozeljna.

Inkluzija zahteva razvoj osetljivosti i stvaranje uslova za artikulaciju i zadovoljavanje razlicitih individualnih potreba, a ne samo potreba osoba sa ostecenjem.

Jer napokon... bez obzira na individualne razlicitosti svi zelimo biti voljeni, osecati pripadnost, zelimo da radimo da budemo postovani.